Los sufijos en inglés que debes conocer

Los sufijos son componentes que se añaden al final de algunas palabras, para crear otras nuevas con significados diferentes o más específicos. Estos elementos indican el grado, cantidad, negación, acción, relación, e intensidad, entre otros aspectos. Es importante conocerlos para comprender el lenguaje y poder usarlo en contextos formales e informales.

En nuestro curso de inglés para niños online, tus hijos desarrollarán un buen dominio de los sufijos en inglés para comunicarse de manera efectiva en ese idioma, ampliando su vocabulario y mejorando sus habilidades lingüísticas.

¿Qué es un sufijo?

Los sufijos en inglés son un grupo de letras que se añaden al final de una palabra para componer otra, complementando su sentido o significado. Además, nos revelan el tiempo verbal de las palabras o si estas palabras son en plural o en singular.

Sufijos comunes

Es importante saber que el uso de sufijos en inglés provoca un cambio de ortografía en la palabra original y en inglés se presentan en adjetivos, adverbios, sustantivos y verbos, y pueden clasificarse según su función, si forman sustantivos, adjetivos o verbos.

La clasificación con los sufijos más comunes en cada categoría son:

Sustantivos con sufijos

Es posible formar sustantivos en inglés a partir de verbos, adjetivos e incluso de otros sustantivos al añadirles diferentes sufijos en inglés. Hay cientos de sufijos en inglés y con la práctica será posible ampliar el vocabulario.

Sufijo -hood

Se corresponde con el sufijo —dad del español, forma sustantivos a partir de otros sustantivos, generalmente expresando una idea de grupo o colectivo de personas, zonas e incluso tiempo o edad.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Brother / sister	Hermano / hermana	Brotherhood, sisterhood	Hermandad
Neighbor	Vecino	Neighborhood	Vecindario
Child	Niño	Childhood	Infancia

Sufijo -ship

También forma sustantivos a partir de otros sustantivos y de forma general expresa relación.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Friend	Amigo (a)	Friendship	Amistad
Citizen	Ciudadano (a)	Citizenship	Ciudadanía
Owner	Propietario (a)	Ownership	Propiedad

Sufijo -dom

Agrega a sustantivos para crear otros sustantivos.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Bore	Aburrir	Boredom	Aburrimiento
King	Rey	Reino	Kingdom
Free	Libre	Libertad	Freedom

Sufijo -ful

Da un significado de abundancia.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Color	Color	Colorful	Colorido
Wonder	Maravilla	Wonderful	Maravilloso
Help	Ayuda	Helpful	Útil

Sufijo -ment

Convierte verbos en sustantivos.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
To enlarge	Alargar	Enlargement	Alargamiento
To move	Mover	Movement	Movimiento
To pay	Pagar	Payment	Pago

Sufijo -ness

Transforma un adjetivo en sustantivo. En caso de que el adjetivo finalice en –y se cambia por una –i y luego se agrega el sufijo.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Lonely	Solo	Loneliness	Soledad
Dark	Oscuro	Darkness	Oscuridad
Happy	Feliz	Happiness	Felicidad

Sufijos para profesiones

Conforme crecen, los niños tienen ideas relacionadas a posibles opciones de profesiones y es buena idea comenzar a enseñarles vocabulario relacionado.

Sufijo -er

Se une a verbos para formar los sustantivos de las profesiones y ocupaciones para expresar lo que se hace.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Drive	Conducir	Driver	Conductor (a)
Teach	Enseñar	Teacher	Profesor (a)
Sing	Canto	Singer	Cantante

Sufijo -or

Se utiliza para formar sustantivos que indican la persona que realiza una acción o posee una característica.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Act	Acto	Actor	Actor
Translate	Traducción	Translator	Traductor (a)
Conduction	Conducción	Conductor	Conductor (a)

Sufijo -ist

Cuando se añade a verbos y sustantivos, forma palabras relacionadas con de las artes y las ciencias

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Physics	Física	Physicist	Físico (a)
Art	Arte	Artist	Artista
Linguistics	Lingüística	Linguist	Lingüista

Sufijo -ian

Se utiliza para formar sustantivos que indican la nacionalidad, profesión o afiliación.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Music	Música	Musician	Músico
History	Historia	Historian	Historiador (a)
Canada	Canada	Canadian	Canadiense

Adjetivos y sufijos en inglés

Se pueden formar adjetivos añadiendo sufijos en inglés a nombres y verbos, como en los ejemplos siguientes:

Sufijo -less

Es lo opuesto a –ness, ya que indica carencia. Es útil para comparaciones y básicamente convierte un adjetivo en un sustantivo.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Use	Usar	Useless	Inútil
Worth	Valer	Worthless	Sin valor
End	Fin	Endless	Ilimitado (a)

Sufijo -ous

Forma adjetivos que indican posesión de alguna cualidad.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Advantage	Ventaja	Advantageous	Ventajoso (a)
Danger	Peligro	Dangerous	Peligroso (a)
Fame	Fama	Famous	Famoso (a)

Sufijo -proof

Se utiliza para indicar que algo es resistente o a prueba de algo, o para indicar que algo es demostrable o tiene evidencia.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Fire	Fuego	Fireproof	A prueba de fuego
Child	Niño	Childproof	A prueba de niños
Water	Agua	Waterproof	Impermeable

Sufijo -ish

Se emplea para indicar que algo tiene una característica o cualidad aproximada o similar; indica que algo se asemeja a algo más grande o completo, o para mencionar una hora aproximada.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Green	Verde	Greenish	Verdoso
Small	Pequeño	Smallish	Pequeñito (a)
Three	Tres	Threeish	Alrededor de las tres

También se puede utilizar de forma humorística o despectiva:

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Food	comida	Foodish	Parece comida, pero no lo es
Fool	tonto	Foolish	Como un tonto
Blue	azul	Bluish	Azulado

Sufijos en inglés para verbos

Con la adición de un sufijo los verbos pueden convertirse en adjetivos o sustantivos. Los más comunes se utilizan para crear tiempos verbales:

• -able. Con este sufijo se forma un adjetivo a partir de un verbo.
• -ance. Útil para convertir un verbo en un sustantivo. En caso de que el verbo finalice en –e se cambia por una –a y luego se añade el sufijo.
• -er. Se agrega al verbo para distinguir a la persona que realiza la acción.
• -ee. Es complementario del sufijo anterior, ya que de igual forma designa a la persona que recibe la acción indicada por el verbo original.
• -ment. Sirve para convertir verbos en sustantivos.

Sufijos para formar adverbios

En el inglés se utilizan sufijos para formar adverbios a partir de adjetivos, Asimismo, algunos adjetivos tienen formas irregulares de adverbios.

Sufijo -ly

Dentro de los sufijos para formar adverbios está-ly, el más común y utilizado para formar adverbios de la mayoría de los adjetivos.

Palabra	Traduccion	Palabra + Sufijo	Traducción
Quick	Rápido	Quickly	Rápidamente
Slow	Lento	Lowly	Lentamente
Happy	Feliz	Happily	Felizmente).

Descubre English4ForKids y nuestro método Automatic Fluency®

En English4ForKids ofrecemos el curso de inglés para niños, donde utilizamos nuestra innovadora metodología Automatic Fluency®, con un enfoque natural, para desarrollar las habilidades del habla mientras los niños aprenden su gramática, para comprender el idioma de una manera más efectiva y divertida.

A través de la práctica de la conversación, los niños mejoran su fluidez del idioma, en un ambiente de aprendizaje positivo y amigable, donde puedan sentirse cómodos al hablar en inglés y disfrutar de este proceso.